Keine exakte Übersetzung gefunden für حساب تقاعد شخصي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حساب تقاعد شخصي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bush has been traveling the country promoting a plan tointroduce personal retirement accounts invested in stocks andbonds.
    وكان بوش يتنقل مسافراً بين أنحاء البلاد للترويج لخطة تهدفإلى إنشاء حسابات تقاعد شخصية تستثمر في الأوراق الماليةوالسندات.
  • This Act provides a legislative framework for improving the position of women with broken employment records due to childcare and other responsibilities through the introduction of personal retirement savings accounts.
    يوفر هذا القانون إطارا تشريعيا لتحسين وضع المرأة التي لها سجل عمل متقطع بسبب رعاية الأطفال وغير ذلك من المسؤوليات من خلال إتاحة حسابات توفير شخصية للتقاعد.
  • For working pensioners, pensions are re-computed annually on the basis of the insurance contributions accumulated in personal insurance accounts after retirement.
    أما بالنسبة للعاملين ممن يحصلون على معاشات تقاعدية، فتحسب المعاشات التقاعدية من جديد كل سنة على أساس اشتراكات التأمين المتراكمة في حسابات التأمين الشخصية بعد التقاعد.
  • For self-employed persons, the contribution rate is 10.7% of pensionable earnings (net self-employment income) up to 12 BA, and 7.8% of earnings over 12 BA.
    وبالنسبة للعاملين لحسابهم الخاص، يبلغ معدل الاشتراك 10.7 في المائة من مجموع الإيرادات الداخلة في حساب المعاش التقاعدي (صافي دخل الشخص العامل لحسابه الخاص) بحد أقصى يصل إلى 12 ضعف المبلغ الأساسي، و7.8 في المائة من الإيرادات التي تزيد عن 12 ضعف المبلغ الأساسي.